Rechtsanwälte von Klemm & Partner vertreten die Freie und Hansestadt Hamburg im Streit um die Umgehungstrasse Finkenwerder
Mit Beschluss vom 26.8.2005, Az. 3 E 1828/05 hat das Verwaltungsgericht Hamburg in einem Eilverfahren be-troffener Grundeigentümer die Umsetzung von wasserwirt-schaftlichen Maßnahmen zugunsten der Ortsumgehung Finkenwerder gestoppt.
Der Hamburger Senat will weiter für die Umgehung Finkenwerder kämpfen.
Senator Dr. Michael Freytag (Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt): „Die Umgehung Finkenwerder muss so schnell wie möglich realisiert werden. Die Belastung für die Menschen ist unerträglich. Eine deutliche Verkehrsentlastung für die Bürger und eine angemessene Werkszufahrt für Airbus sind überfällig. Dafür werden wir weiter kämpfen.“
Gestern hat der Senat Beschwerde gegen den verwaltungsgerichtlichen Beschluss eingelegt.
Die Freie und Hansestadt Hamburg wird im Beschwerdever-fahren von Klemm & Partner vertreten. In zwei anhängigen Normenkontrollverfahren vor dem Oberwaltungsgericht Ham-burg, ebenfalls die Ortsumgehung Finkenwerder betreffend, sind die Verwaltungsrechtler von Klemm & Partner bereits für die Stadt tätig. Hamburg, den 13.09.2005